WOMEN&FLOWERS. Sant Jordi 2013.

WRITERS Sant Jordi 2013

Sant Jordi 2013, Barcelona.

Carme Riera

Eduardo Mendoza

Idelfonso Falcones

Ada Colau

Sarah Lark

Asa Larsson

Josep Maria Espinàs

Antonio Baños

Amin Maalouf

Arcadi Oliveres

Juan Eslava Galán

Jaume Cabré

Portrait: Jose Manuel Infiesta

Fundador MEAM "Museu Europeu d'Art Modern" a Barcelona. 16/04/2013

Peter Downsbrough

Galeria Àngels Barcelona. 12/04/2013

copyright Marc Javierre-Kohan

La Veu Concertada de Lídia Pujol.

Concert de Lídia Pujol, "La Veu Concertada"
Sant Pau del Camp 07/04/2013

BIGAS LUNA

En Bigas Luna vivia molt a prop de Salomó, a Virgili. Va ser el pregoner de les Decennals de Valls del 2010 i el vaig fotografiar una mica per curiositat en un acte massa institucional i carrincló. La curiositat venia de pel·lícules com Bilbao però sobretot d'una que em va impactar moltíssim que es diu ANGUSTIA. A revisar també Los Huevos de Oro, Jamón Jamón...

Bigas luna vivía muy cerca de Salomo, en Virgili. Fue el pregonero de las Decennals de Valls de 2010 y lo fotografié por curiosidad en un acto excesivamente institucional y casposo. La curiosidad venia de películas como Bilbao, pero sobretodo de una que me impacto muchísimo, ANGUSTIA. A revisar también Los Huevos de Oro, Jamón Jamón…

Bigas Luna, un des grands directeurs catalans de cinéma, est mort aujourd'hui. Il vivait très près de Salomo à Virgili et il aimait beaucoup Tarragone. Un de ses meilleurs films et sans doute ANGUSTIA. À réviser aussi Los Huevos de Oro et Bilbao et Jamón Jamón.

Bigas Luna 28/01/2011. Valls.

ELLES

Elles durant la lectura de poesia de la Granja Gavà. 

Ellas en la lectura de poesía de la Granja Gavà.

Elles, pendant la lecture de poésie de la Granja Gavà.

Barcelona, Raval. 03/04/2013

Granja Gavà 03/04/2013

COREA DEL NORD / COREA DEL NORTE / CORÉE DU NORD

CAT. Alejandro Cao De Benos, nascut a Tarragona el 1974, és "l'únic delegat especial al món del

Comitè per les relacions amb altres països de la República Democràtica Popular de Corea

i amic personal del líder Kim Jong Il" Així es definia el  10 novembre de 2005 a Torredembarra.

Aquest bon home es un defensor a ultrança del regim de Corea del Nord. Ara te Twitter i  facebook. Davant la pregunta de que pensava sobre la no possibilitat d'accedir a internet dels seus habitants, ens va respondre que ho mirem sempre tot des de el punt de vista occidental, i que a ell li sembla perfecte que un poble tant pur com el Coreà no tingui accés a la pornografia. En realitat la conclusió que vaig treure llavors es que fa de agència de viatges, ja que es ell qui porta periodistes a fer un "tour" pel país. A nosaltres es va dir que costava entre 3000-4000€. El més curiós del cas es que aquest home llavors vivia a Vespella de Gaià però fa un parell d'anys s'ha traslladat a viure a Salomó, el poble on la meva família va tenir una casa durant 35 anys. Si aneu a fer la calçotada a CA LA ROSER, potser el veureu pel carrer, emperifollat de medalles.

CAST.Alejandro Cao De Benos, nacido en Tarragona en 1974, es el único delegado especial en el mundo del Comité para las Relaciones con otros Países de la República Democrática Popular de Corea y amigo personal del líder Kim Jong Il. Así se definía el 10 de noviembre de 2005 en Torredembarra. Este buen hombre es defensor a ultranza del régimen de Corea del Norte. Ahora tiene Twitter i facebook. Cuando le preguntamos que pensaba sobre la imposibilidad de acceder de los coreanos del norte a internet nos contestó que siempre lo miramos todo desde el punto de vista occidental y que a él le parecía perfecto que un pueblo tan puro como ese no tuviese acceso a la pornografía. La conclusión que saque del tema fue que en realidad lo que hacía es de agencia de viajes, ya que es el que lleva a periodistas al país. Nos dijo que costaba entonces entre 3000-4000€. Lo más curioso del caso es que entoces vivía en Vespella del Gaià, pero hace un par de años se traslado al pueblo vecino Salomó, donde mi familia tuvo una casa durante 35 años. Si vais a hacer la calçotada a CA LA ROSER, igual os lo encontráis por la calle envuelto en medallas.

FRA. Voilà Alejandro Cao De Benos née à Tarragone le1974, c'est l'unique représentant spécial dans le monde du, "Comite pour les relations avec des autres pais de la Republique Populaire de Corée" et ami personnel de Kim Jong Il. Enfin c'est comme ça qu'il se présente en novembre 2005 à Torredambarra tout près de Tarragone. Ce bon garçon et un défenseur du régime de Pyomyang. Maintenant il ha Twitter et facebook. Quand on demande des raisons pour lesquelles les habitants n'ont pas accès a internet il ha répondu qu'un peuple si pur, n'avait pas besoin de la pornographie. En réalité il ha une agence de voyages, parce que c'est lui le chargé de laisser entrer et préparer les voyages de touristes européens. Il demandait entre 3000-4000€ par pax. Mais le plus marrant c'est que ce monsieur il vivait à Vespella de Gayà, mais il est venu vivre à Salomó, un petit village ou m'a famille avait une maison pendant 35 ans. Et voilà si vous allez faire la Calçotada, manger typique du canton a CA LA ROSERFacebook, vous pourrez peut-être voir un monsieur plein de medailles!

Alejandro Cao de Benos. Torredembarra 10 novembre 2005.

PACO ELVIRA

Adéu Paco Elvira!
Fins sempre!


http://www.pacoelvira.com/

L'étranger

22/04/2005 Vaga de Fam a Can Vies.

CAT El maig 2005 es van produir tancaments molt sonats d'immigrants amb vagues de fam, a l'església del Pi i aquest que vaig anar a fotografiar a l'edifici okupa de Can Vies a Sants. Es corejava llavors el "Papeles para todos". Potser algú escriurà el que van ser aquells anys per tota aquesta gent i totes les coses que es van fer malament i perquè. Jo només explicaré que quan vaig entrar a la sala on eren concentrats, aquest noi llegia aquest llibre. Segurament s'ho tenia pensat. La foto era evident i es va acceptar com a portada de L'Informatiu de Sants. Uns any després el vaig retrobar en una cafeteria de Sants i es vam saludar. Em va dir que guardava la revista, que tenia feina i tenia la família aquí. On deu ser ara?

CAST En mayo de 2005 se produjeron encierros de inmigrantes en huelga de hambre en locales de Barcelona, uno de los más sonados fue en la Esglèsia del Pi y este que fui a fotografiar en el edificio okupa de Can Vies en Sants. Entonces se coreaba el "papeles para todos". Tal vez  se escriba algún día lo que fueron esos años para toda esta gente y todas las cosas que se hicieron mal y porqué. Yo olo explicaré que cuando entré en la sala donde hacían la huelga de hambre, este chico leía ese libro. Seguramente estaba preparado. La foto era evidente y fue aceptada como portada de L'Informatiu de Sants. Unos años después me lo volví a encontrar en una cafetería y me explicó que tenía trabajo y la familia aquí. ¿que habrá sido de él?

FRA En mai 2005 à Barcelone se succèdent les grèves de faim d'immigrés. Ils voulaient les "papiers pour tous". Je suis allé photographier celle de Can Vies dans le quartier de Sants. Peut-être qu'un jour quelqu'un écrira ce qui et arrive ces années pour tous ces gens et pourquoi tout c'est fait très mal. Ce n'est pas le but de ce post. Mais quand je suis entré dans la salle ce garçon tenait ce livre. Certes c'était préparé. L'image est très claire et a été accepté comme la couverture de L'Informatiu de Sants. Quelques années plus tard j'ai retrouve le jeune homme et il m'a dit qu'il avait du travail et sa famille ici. Où est-il maintenant?

L'Informatiu de Maig 2005

22/04/2005 Vaga de Fam a Can Vies.

Lídia Pujol i Jordi-Xavier Romero

Lídia Pujol i Jordi-Xavier Romero assajant per concert "La Veu Concertada" a Sant Pau del Camp. 15/03/2013

Lídia Pujol y Jordi-Xavier Romero ensayando para el concierto  "La Veu Concertada"  en Sant Pau del Camp. 15/03/2013

Lídia Pujol et Jordi-Xavier Romero répètent pour le concert "La Veu Concertada" a Sant Pau del Camp, Barcelone. 15/03/2013

Temple Sijh de Barcelona.

Carrer Hospital 97, el Raval de Barcelona. 21/10/2012
Per revista Carrer.

Temple Sijh del Raval

Pepe Rubianes

Fa uns dies va fer 4 anys que va morir en Pepe de cancer de pulmó. El 26 de setembre del 2006 i en plena polèmica per les seves declaracions al programa d'Albert Om (...huevos colgando del campanario...) va rebre un homenatge al seu barri, la Barceloneta. Loles León presentava l'acte i en Rubianes se la mirava emocionat.

Hace unos días hizo 4 años de la muerte de Pepe Rubianes de cáncer de pulmón. El 26 de septiembre del 2006 y en plena polémica por sus declaraciones en el programa de TV3 de Albert Om (...huevos colgando del campanario...) recibió un homenaje de su barrio presentado por Loles León. Rubianes se la miraba atentamente.

L'acteur de théâtre Pepe Rubianes, très connu à Barcelone est mort en 2009 de cancer du poumon. Le 26 de septembre de 2006 après une grande polémique il a reçu un hommage dans son quartier de La Barceloneta. Loles Leon, actrice de télévision présentait l'acte. Rubianes la regardait.

Pepe Rubianes 26/09/2006

Tourist Walk a la Valentina

Plaça Regomir 2 Barcelona
17 de març de 2013
Entrega de llibres! 

Centre Cultural La Valentina. Plaça Regomir 2, Barcelona.

Sant Pau del Camp.

Si un diumenge al matí esteu per Barcelona i no teniu pressa o voleu veure quelcom de  meravellós aneu a Sant Pau del Camp. Allà sobre les 12.45, després de la missa de 12, en Jordi-Xavier Romero us farà una visita guiada gratuïta del petit monestir. Joia Romànica molt desconeguda te alguns dels detalls més colpidors de Barcelona. La portalada Romànica  el claustre i el cimbori son algunes de les parts congelades en el temps que es poden gaudir...

Si un domingo por la mañana estáis por Barcelona y queréis ver algo maravilloso podéis ir a  Sant Pau del Camp. Allí sobre las 12.45h después de la misa de 12, Jordi-Xavier Romero os hará una visita guiada gratuita del pequeño monasterio. Joya románica muy desconocida, contiene algunos de los detalles más bonitos de la Barcelona antigua. La fachada románica el claustro y el interior de la iglesia son alguna de las partes congeladas en el tiempo que se pueden ver.

Si vous êtes à Barcelone de visite ne laissez pas d'aller voir ce petit bijou de l'art roman qui se trouve en plein centre vile. Ancien monastère vous pourrez le voir le dimanche a 12.45  une visite guidée gratuite vous attend.

Detall escultòric del jeroglífic de la portalada.

Sortida de missa de 12.

Jordi-Xavier a l'interior de l'esglèsia.

El fantàstic claustre romànic

La sala Capitular.

Habemus Libro.

Això ja està fet! els 100 exemplars ja estan llestos. Aviat donaré la data de la presentació i el lloc i també es ficarà a la venda  la segona edició a la web de The Private Espace, però amb dues fotos menys. Aviat més noticies!

¡Esto está hecho! los 100 ejemplares de Tourist Walk ya están listos. Pronto haré pública la fecha de presentación y el lugar. También se pondrá a la venta la segunda edición en la web de The Private Espace, pero con dos fotos menos. ¡En breve más noticias!

Voilà c'est fait!! enfin les 100 exemplaires de Tourist Walk sont prêts. Je vais faire une présentation à Barcelone et très bientôt je vais envoyer les libres. On pourra aussi acheter le deuxième tirage dans la Web de The Private Espace.

Tourist Walk secandose en The Private Espace.

El Papa en Barcelona y una entrevista a la tuna. El Papa a Barcelona i una entrevista a la tuna. La visite du Pape a Barcelone.

Fa un parell d'anys el Papa va venir a Barcelona. Va arribar de nit, i s'allotjava al palau Episcopal, que va ser reformat amb la construcció d'un ascensor expressament per la seva visita. Via Laietana  i la Avinguda de la Catedral eren plenes de fans, destacaven per la seva devoció les monges. Vaig poder veure aquesta escena memorable que ni el mateix Shelton hauria mai imaginat per les seves historietes dels Freak Brothers: Una monja reportera entrevista un Tuno que es retratat per una monja fotògrafa. 

Hace un par de años el Papa vino a Barcelona. Llegó de noche y se alojó en el Palacio Episcopal, que fué reformado con la construcción de un ascensor especialmente para la ocasión. Via Laietana y la Avinguda Catedral estaban repletas de fans, destacaban por su devoción las monjas. Pude ver esta escena memorable que ni el mismo Shelton hubiese nunca imaginado para sus Freak Brothers: Una monja reportera entrevista a un Tuno que a su vez es retratado por una monja fotógrafa.

L'année 2010 Le Pape est venu de visite à Barcelone, il est arrivé de nuit et il dormait dans le palais épiscopal de Barcelone. Les rues des alentours se sont remplies de gens, spécialement intéressant les religieuses. J'ai pu voir cette scène mémorable que même Shelton n'aurait jamais imaginé pour ses Freak Brothers: Une religieuse journaliste interviewe un musicien de rue qui à son tour est photographié par un religieuse-photographe.

6/11/2012. Plaça de la Catedral.

6/11/2010. Plaça de la Catedral 

6/11/2010. Plaça de la Catedral

Tourist Walk acabat d'imprimir / Tourist Walk acabado de imprimir / Terminé l'impression de Tourist Walk

Esta tarde se han impreso los 105 ejemplares de Tourist Walk en The Private Espace. La semana que viene el cosido y montaje final del libro. ¡Pronto en las estanterías de los micromecenas!

Aquesta tarda han imprès els 105 exemplars de Tourist Walk a The Private Espace, la setmana que ve, cosit i muntatge final del llibre. Aviat a les estanteries dels micro-mecenes!

Cet après-midi on a imprime les 105 exemplaires de  Tourist Walk à The Private Espace de Barcelone. La semaine prochaine couture et montage final du libre. Bientôt dans les bibliothèques des partenaires!

Tourist walk en máquina recién acabado.

Páginas de Tourist Walk 

Els Billars Monforte i el Teatre principal, un nou hotel. Los billares Monforte y el teatro Principal, un nuevo hotel.

Avui he llegit a La Vanguardia que "per fi arreglaran el teatre Principal de La Rambla"
L'article que no te pèrdua, al final del post us fico l'enllaç, jo l'interpreto així: Per fi nosaltres empresaris inversors i el grup Balañá em aconseguit el permís de l'ajuntament per poder fer un hotel de 60 habitacions i una cocteleria als locals del teatre. Així per fi ens podrem carregar els Billars i els pisos llogats, últim reducte dels locals de la Rambla. Tot això ho vestirem, per fer maco, dient que recuperem el teatre, tancat fa 7 anys, i que arreglarem dues sales més super bé per la gent del barri, per les seves activitats. Ei però l'hotel, les botigues i la cocteleria res a veure amb això no? Si us fixeu l'article està, durant un bon rato, dient lo guay que serà recuperar aquest espai, bàsicament el sotano. La puntilla la dona el fet que la associació d'amics de La Rambla dona el seu suport a iniciativa... ai!

Hoy he leído en La Vanguardia que " por fin arreglarán el Teatro Principal de La Rambla" el artículo no tiene perdida, al final del post os pongo el enlace. Yo lo interpreto así: Por fin nosotros empresarios inversores y el grupo Balañá propietario del edificio, hemos conseguido el permiso del ayuntamiento para poder construir un hotel de 60 habitaciones, locales comerciales  y una coctelería en los locales del teatro. Así ya nos podemos cargar el Billar Monforte y los pisos de vecinos, último reducto de los locales en la Rambla. Todo esto lo vamos a vestir como una recuperación de espacio perdido, diciendo que reabriremos el teatro (protegido) y que vamos a arreglar dos salas super bien para que los vecinos hagan actividades. Hey! pero ¿el hotel las tiendas y el bar nada que ver con los vecinos no? si os fijáis el articulo se pasa un buen rato diciendo lo guay que va a ser todo. La puntilla, para mi, la da el hecho que la Asociación de amigos de la rambla da su apoyo a la iniciativa... hay!

Aujourd'hui La Rambla de Barcelone, perd définitivement un autre local historique, les billards Monforte, qui vont être détruis pour construire un joli hôtel, des boutiques et un grand Bar. Les promoteurs de l'affaire assurent que ce changement sera très utile ou voisins, parce qu'ils vont réhabiliter le théâtre et deux autres sales. Un théâtre protégé. Ah! Bon! on continue à faire l'avenue des touristes!


http://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20130205/54365098540/teatre-principal-volvera-abrir.html

Billars Montforte, sala de timbas.

La sala principal dels Billars

La Tour Eiffel, la tele i la barra.